Arapça → Türkçe
بشرية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عالم أصول بشرية
Antropolog.
إنها طبيعة بشرية.
Bu insanoğlunun doğasıdır.
تضحية بشرية, تطوعاً
Gönüllü birinin kurban edilmesi.
قـُنبلة بشرية كبيّرة
Kocaman bir insan bombasıdır.
كان فتّاحة قناني بشرية
Yapabildiği tek şey o idi. İki bacaklı bir şişe açacağı idi!
ودعني أنظر لِعين بشرية
İnsan gözü görsün gözlerim.
وبلا دماء بشرية تغذيها
Hem de insan kanı dökülmesine gerek kalmadan.
اذاً هذه هي طبيعة بشرية
Bu tamamıyla insan doğasıdır.
"الحب هو قوة بشرية حقيقية"
"Sevgi insanlık için gerçek güçtür."
لكن ما نجده ليس بقايا بشرية،
Ve yıllar yıllar boyunca hiç bir şey bulamazsınız.
(إيقاعات بشرية) (ضحك) (تصفيق)
(Ağzıyla ritim tutuyor) (Gülüşmeler) (Alkış)
أُطلق على نفسي مصممة اجسام بشرية.
Ben kendime vücut mimarı diyorum.