Arapça → Türkçe
بذل جهد Türkçe dilinde
efor sarfetmek
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كنت قد حصلت على بذل جهد. لا نقول لكم لا يمكن.
Bir çaba var. Değil söylüyorlar etmeyin.
كلنا بذل جهد حهيد في هذا الإطار و أنا أقدر هذا
Ve partiler arasındaki fikir ayrılıklarına son vermeyi ya da en azından bizi, önemli konular konusunda konuşmaktan
كيف يمكننا جعل آلة تقوم بما يقوم به رياضي من دون بذل جهد باد؟
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?
فتحت الباب، وأعجوبة بذل جهد محموم للحصول على lodgment وراء ذلك.
Kapı açıldı, ve Marvel arkasında arzetme elde etmek için çılgınca bir çaba.