Arapça → Türkçe
بدون إذن Türkçe dilinde
rızası olmaksızın
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تغيب بدون إذن، صحيح؟
Hem de izinsiz olarak, öyle mi?
لكنها بقيت فى القرية بدون إذن قبل ذلك
Daha önce izin almaksızın köyden hiç ayrılmadı.
لم يعجبني ما شاهدت هناك لذلك ذهبت بدون إذن
Gördüğüm şey hoşuma gitmedi, ben de askerden kaçtım.
ليس من حقك أن تدخل إلى هنا بدون إذن أننى أتحدث إلى كيت، أذهب
Buraya gelip olay çıkarmaya hakkın yok. Ben Kate ile konuşuyorum. Bas git.