Arapça → Türkçe
بدأت النار Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الآن، يفترض تخبرنا أين أنت كنت عندما النار بدأت.
Yangın başladığında neredeydiniz?
صغار السمك سلمتني مطفأة، وأنا بدأت بالركض نحو النار.
Fry bana bir yangın söndürücü verdi ve ben alevlere doğru koştum.
عندما بدأت لاطلاق النار في المساء، قبل أن تلصق بيتي، المدخنة نفذت الدخان بشكل خاص، وذلك بسبب العديد من الآبار بين المجالس.
Evimi, baca sıvalı önce, akşam az bir yangın var başladığında çünkü levhalar arasında sayısız chinks, özellikle de duman taşıdı.
تذكرت أنني عندما وصلت الى أميركا قبل نحو عام، و وكان بعض الإجراءات التي بدأت في ساعة الشنيعة مثل الست، وأنه قد تم اطلاق النار على خرجت إلى الشاطئ الأجنبية إلى حد كبير قبل ثماني سنوات.
Hatırladım ben yaklaşık bir yıl önce Amerika'da ne zaman geldi, işlemler üzerinde vurulduğunu altı gibi bazı korkunç saatte başlamış, ve bu vardı oldukça sekiz önce yabancı bir kıyıya.