Arapça → Türkçe
بدء العمل Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بدء العمل
Başlıyoruz
سأقوم بالتوقيع على بدء العمل بقانون سيتم بموجبه رفع الضرائب على
Herkes bu amaç için çok emek harcadı ve ben bunun farkındayım.
ابدأ في العمل، قد يبدو الأمر واضحا لكن الدراسات أظهرت أن بدء العمل
Bu belliymiş gibi görünse de çalışmalar gösteriyor ki bir projeye başlayamamak verimlilik önündeki en büyük engel.
والذي بدء العمل به في الصيف -- لأوضح لكم ما أعتقد بأنه بمثابة السطر الأخير لهذه التقنية
Photosynth'in ilk prototipinden, size bu teknolojinin, Photosynth teknolojisinin arkasında yatan en önemli noktanın ne olduğunu göstermek istiyorum.
ايها المعمارى, أنك على أستعداد بدء العمل فى المتاهه الداخلية... الجزء السرى من مقبرتى....
Mimar, mezarımın gizli bölümü olan labirent için çalışmaya başlamaya hazır olduğun haberini aldım.
تم بدء العمل في تطبيق رسوم الازدحام في 3 يناير 2006 وهذه الصورة الاولى في استوكهولم لأحد الشوارع الاعتيادية في 2 يناير.
Stockholm'de sıkışıklık ücretleri 3 Ocak 2006'da uygulanmaya başladı ve buradaki ilk resim, Stockholm'ün 2 Ocak günü tipik caddelerden biri.