بدءا من Türkçe dilinde

بدءا من الضوضاء المفاجئة وما لا.

Ani sesler başlayan ve daha neler neler.

في أي وقت تشاء، بدءا من أداء مسرحية الليلة.

Ne zaman istersen, bu geceki oyunla başlayarak.

بدءا من دولار واحد: حيث بامكانك تأمين الطعام

Burası yiyecek yemek bulunabilen yerler.

بدءا من كون الكرة ساكنه، لو ليس لها سرعة للحظة

Havada yükselip bir an hareketsiz kaldığında ne kadar yol aldığını bulmuş oluyor.

بدءا من حركة اللاضية في بريطانيا منذ 200 سنة مضت،

Bu yaklaşık iki yüzyıl önce Britanya'daki teknoloji yüzünden işsiz kalacaklarından korkan işçilerin tezgahları parçalamasıyla başladı.

أكثر من 20 عاما، للتجديد، لتجديد، بدءا من القاع، و النمو.

Aşırı uzun bir zamanda -- 20 yılı aşkın bir zamanda -- tabandan başlayarak gelişiyorlar, ve yenileniyorlar.

وقد قال باراك اوباما انه من بين جميع المبادرات التي حدثت بدءا من ذهابه الى القاهرة

Başkan Barack Obama meşhur Kahire konuşmasında --

ووزاره التعليم ترغب بوضع آليه جديدة خاصه لاختيار طلبه الزراعة في جامعه شين هوا بدءا من العام المقبل.

Halka ilişkiler bölümü, Shinhwa okulu da.

حيث نحضر سلسلة التصنيع والاستهلاك كلها، بدءا من منتج المادة الخام، انتهاءا بالبائعين والعلامات التجارية.

Burada tüm değer zincirini biraraya getiriyoruz, üreticilerden, perakendecilere ve markalara kadar.

سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين

Bay Hendricks, size gözüm kapalı Kensington Bahçeleri'nden Batı Hindistan limanlarına kadar...tur yaptıra bilirim.

وقال انه العيون الكروية بدءا من رأسه مع بريق مريب، المطبات على موقعه نحى الجبين، وارتدى شعره طويل يعود دون فراق.

O globüler gözler onun üzerinde balık glitter, çarpma ile başını dışarı başlangıç ​​vardı alın, ve onun uzun saçları bir ayrılık olmadan geri fırçaladı.

هذه الإستراتيجية,للعمل في الإتجاه المعاكس بدءا من الجسم المضاد لنصنع عيِّنة لقاح مرشحة لم تُتبع من قبل في أبحاث اللقاحات.

Bu yeni strateji, yani geriye doğru işleyen antikordan aşı adayı geliştirme tekniği, daha önce aşı araştırmalarında hiç yapılmamıştı.