Arapça → Türkçe
بالسجن Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بالسجن؟
Cezaevinde mi? Öyle.
ظننتك بالسجن
Hapiste olduğunu sanıyordum.
اريد ان اضعه بالسجن
Onu hapse attırmak istiyorum.
موجود بالسجن ثلاث مرات
Tam üç kez.
ستكون بالسجن بحلول الغد
Yarına kadar kodeste olursun.
لقد حدث بالفعل انه بالسجن
Çoktan oldu. Hapiste.
" لأنه بالسجن " اعترفت بشجاعة.
"Çünkü o hapiste," diyerek cesurca itiraf etti.
عصافير مدربة بالسجن الانفرادي!
Hücrede eğitilmiş bir serçe.
يريدون أن يضعوني بالسجن أيضاً.
Beni de hapse tıkmak istiyorlar.
مرحباً، صلينى بالسجن يا " جلاديس "
Alo. Bana hapishaneyi bağla, Gladys.
"ينتظر السجناء بالظلام, أو بالسجن."
"Mahkumlar her hücrede gizlice bekletilir...
صديق (تشيتشو) الذي بالسجن, أتتذكرين؟
Hapisteki Ciccio'nun arkadaşıyım, hatırladın mı?