Arapça → Türkçe
بالأحمر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سنصبغه بالأحمر
Alabildiğine eğleneceğiz
و بوب بالأحمر.
Bob'unkiler ise kırmızı.
بالأحمر هذه بروسيا
Kırmızı renkli olan ise Prusya.
نلون الورود بالأحمر
Güller boyanıyor kırmızıya
نعم، نلون الورود بالأحمر
Evet, boyanıyor güller kırmızıya.
إننا نلون الورود بالأحمر
Gülleri boyuyoruz kırmızıya.
من كان يرسم ورودي بالأحمر؟
Hmm! Güllerimi kırmızıya boyayan kim?
من كان يلون ورودي بالأحمر؟
"Güllerimi kırmızıya boyayan kim?" dedim.
إننا نلون الورود بالأحمر يا إلهي
Gülleri boyuyoruz kırmızıya. Oh, hay Allah.
سيفقدون رؤوسهم لتلوين الورود بالأحمر
Kaybedecekler kafalarını Çünkü boyadılar gülleri kırmızı.
نرسم الورود بالأحمر إننا نرسم الورود بالأحمر
Güller boyanıyor kırmızıya Gülleri boyuyoruz kırmızıya
نلون الورود بالأحمر إننا نلون الورود بالأحمر
Güller boyanıyor kırmızıya Gülleri boyuyoruz kırmızıya