Arapça → Türkçe
بإفراط Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إننا نحاسب بإفراط على كل شيئ
Evet, herşey için öderiz.
لقد اكلت بشراهة و سكرت بإفراط
Ama aşırı yemek ve aşırı içki, kesinlikle.
انا متأكّد من ذلك، لكن هَلْ هو غيور بإفراط
Bundan eminim, ama asr kskanç mdr?
إنها تقف حول بعضها البعض وتنظف بعضها بإفراط كثير.
Sadece öyle durup lüzumsuz yere kendilerine çeki düzen veriyorlar.
لأنه في كل سرطانات الدم, تلك المجموعه من الجينات هناك تترجم بإفراط.
Çünkü ALL tipi lösemilerde, şu üstteki gen grubu aşırı çalışırlar.
بعد 120 يوم، 4 من الملحدين الأوغاد عديمين الضمير. مدفوعين بفسادهم، أغلقوا على أنفسهم. لينغمسون بإفراط في طقوسهم،
120 gün önce, dört dinsiz ve ahlaksız serseri fesatlıklarından müteharrik, en hayvanca cümbüşlere düşkünlüklerini göstermek için inzivaya çekildi.