Arapça → Türkçe
بإحكام Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أتمنى أن يكون موثقاً بإحكام
Eminim bağlamışlardır.
تأكدوا أن ذراعيه مشدوده بإحكام
Kollarını gerin iyice.
وقالوا:" يطبق الشريط إلى الذيل، بإحكام.
Onlar da: "Lastik kuyruğa tutturulacak, sıkıca.
لابد أنها أغلقت فمها بإحكام " " على السلك
"Ağzını ipin üzerine sıkıca kapamış olmalı.
اذهبي إلى هناك وأغلقي الباب الخلفي بإحكام...
Arka kapının kilitli olup olmadığına git bir bak.
"والشيء التالي هو لفهما بإحكام "على هيئة كرة"
Hayatım, ne güzel süpriz!
بول يقول ان ستائر المنزل المجاور مسدلة بإحكام
Paul, yan komşusunun gölgeliklerinin sıkı sıkıya kapalı olduğunu söylüyor.
ومن ثم يتم تطبيق آخر الشريط إلى كيس الصفن، بإحكام.
Sonra başka bir lastik de testis torbasına sıkıca tutturulur.
وكان غريت وضعت ذراعها حول والدتها، وعقدت لها بإحكام.
Grete, annesi etrafında kolunu yerleştirilir ve onu sıkıca tutulan vardı.
امسكني بين ذراعيك، بإحكام شديد.. كما لوأنك تريد ان تؤذيني
Sımsıkı sar ki kaçamayayım.
"أنا لا أحب ذلك"، وانها مقروص شفتيها رقيقة أكثر معا بإحكام.
"Ben, bu gibi değil" ve o sıkışmak onu ince dudaklarını sıkıca birbirine.
عندما تقوم بأداء الدورة الثلاثية عليك الاستدارة بإحكام، لنؤديها مرة أخرى
Üçlü salto yaparken küçük bir top gibi sımsıkı durmalısın. Hadi, bir daha deniyoruz.