Arapça → Türkçe
اى شى Türkçe dilinde
her şey
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ولكن انا لن افعل اى شى
Ama ben birşey yapmayacağım.
اذن لا يمكننى فعل اى شى هيا
O zaman ben birşey yapamam. Git!
لم يتغير اى شى سوى اسم الملك
Kralın adından başka değişmiş olan hiçbir şey yoktur!
لذا لا تتوقعى اى شى ونامى فقط
Bu yüzden birşey bekleme ve sadece uyu.
قالت بان اى شى قد يحدث بيننا الليله؟
Bu gece aramızda birşeylerin olduğunu söyle.
غرفة رياضة او اى شى تستطيعى المبيت فيها؟
Kullanılmayan bir balo salonu ya da uyuyabileceğin bir yer.
سيفعل اى شى للبقاء على قيد الحياة و سيتحرك نحو الساحل
Kıyıya inmek zorunda.