Arapça → Türkçe
اوافقك Türkçe dilinde
ile meşgul
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اوافقك على هذا
Çok haklısın.
لا اوافقك عليها
Hoşlanmadım, Kaptan.
اوافقك الرأى ايها الملازم
Kabul edilebilir Teğmen.
لو كنت تعنى قصته الشخصية, فانا اوافقك,
Kişisel öyküsü ise mutabık olurum.
كنت اتبع الإجراءات العادية. وانا اوافقك
Sadece her zamanki prosedürü izliyordum.
انا اوافقك ولكن نحن هنا ونحن يَجِبُ أَنْ نَعْملَ أفضل ما لدينا
Katılıyorum, ama biz buradayız ve elimizden geleni yapmalıyız.
انا لا اوافقك الراى, ما جعله مؤثرا على اللجنة, هى بساطته و صدقه
Ben aynı fikirde değilim. Onu özellikle etkileyici yapan, sadeliği ve dürüstlüğüydü.