Arapça → Türkçe
انتاج الطاقة Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مركزية في انتاج الطاقة.
Enerji üretimi merkezileşti.
كانت مركز الترفيه، انتاج الطاقة، العمل، مركز العناية بالصحة.
Eğlencenin, enerji üretiminin, işin ve sağlık hizmetlerinin merkeziydi.
تعتبر الثروة الحيوانية ثاني اكبر مساهم في تغيير الجو بعد انتاج الطاقة.
Enerji üretiminden sonra, çiftlik hayvanı yetiştiriciliği atmosfer dengesininin bozulmasına katkıda bulunan en büyük ikinci faktör.
و هذا يعني أنه إذا أردت حرفياً انتاج مجموع استهلاك الطاقة بكل أشكالها على هيئة
Yani, tüm formlardaki ortalama enerji tüketimini rüzgâr çiftliklerinden karşılamak isteseniz,
كتلة صناعية في كاليفورنيا لنتمكن من انتاج الواح الطاقة الشمسية لكي لا نشتريهم من الصين
"Peki, California'da güneş panelleri üretebileceğimiz bir endüstri kümesi oluşturacağım böylece onları Çin'den satın almayacağım,
تلك الاراضي المتاحة في داكوتا، يمكن ان تساهم بفعالية في انتاج مايكفي من الطاقة لتشغيل كل سيارات الطريق السريع في الولاية
Dakota daki mevcut alanda rüzgar enerjisinden otoyolda hareket halinde olan tüm araçları çalıştırmak için gerekli gücü çok daha verimli bir şekilde üretebiliriz
،و آل غور بيّن لماذا نحن بحاجة لنصل إلى واحد من هذه الأهداف،وما يعنيه هذا في الواقع هو أنه و في غضون 30 أو 40 سنة علينا انتاج 10 ترليون واط أو أكثر من الطاقة النظيفة والجديدة
Al Gore bu hedeflerden birine neden ulaşmamız gerektiğini anlattı, bu gerçekte demek oluyor ki, 30 ila 40 yıl içinde bir şekilde 10 trilyon vat ya da daha fazla temiz enerji üretmemiz gerekecek.