Arapça → Türkçe

اما الطريقة Türkçe dilinde

öyle ya da böyle

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

فعل ذلك "هل تأكل القطط الخفافيش؟ ل، كما ترى، كما انها لا تستطيع الاجابة اما السؤال، وليس يهم كثيرا الطريقة التي حد تعبيرها.

'Yarasalar kediler yiyor musunuz?', Bakın, o da soru cevap veremediği gibi, öyle değil mi onu koymak çok olsun.

و بناء على الطريقة التي تجيب فيها عن هذا السؤال اما ان يسر الناس لرؤيتك بشكل لا يصدق او ينظروا الى ساعاتهم و يختلقوا اعذارهم

Ve bu soruyu nasıl cevapladığınıza göre, insanlar ya sizi gördüklerine inanılmaz derecede sevinirler, ya da saatlerine bakar ve özürlerini sıralarlar.