Arapça → Türkçe
اليوم السابق Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اليوم السابق
Önceki Gün
لقد رأيته اليوم السابق
Onu bir gün önce görmüştüm.
إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية
Bir gün önceden bir uçuş ayarla.
لقد أتيت لي باكيًا اليوم السابق بألم في بطنك
Hey, geçen karın ağrısıyla ağlayarak bana gelmiştin.
بالامس-- اليوم السابق كنت في فيجاس, واستخدمت هذه.
Dün- evvelsi gün Vegas'ta idim, ve bunu kullandım.
بعد كل يوم، ستكون مديناً لي بهذا القدر × اليوم السابق
Yani her gün geçtikçe bana bu, çarpı bir önceki gün kadar borcunuz olacak. -
اليوم السابق بدأت أكلم امي عنك الامر كان رهيبا، هي لم تتفهم
"Geçen gün annemle senin hakkında konuşmaya başladık. Korkunçtu. Anlayış göstermiyordu."
"أن فى ذلك اليوم السابق, ظهر "ثورنيل "فى محكمة شرطة "جيلين جوف
"Aynı gün Thornhill'in, çalıntı bir arabayı alkollü olarak kullanmaktan...
إذا كانت الصلاحية قد انتهت في اليوم السابق، فإن ذلك لا بأس به.
Süresi hemen bir önceki gün dolduysa sorun olmayabilir.
ربما مررنا بذلك الأمس, أو في اليوم السابق, أو في اليوم قبل ذلك.
Büyük ihtimalle dün bunu yaşadık, veya daha önceki gün, ya da daha önceki.
هذا الصباح، اليوم السابق لعيد الميلاد حوالي العاشرة صباحاً بتوقيت "بيدفورد فالز"
Bu sabah, Noel'den bir gün önce, Bedford Şelaleleri saatiyle sabah on sularında...
في اليوم السابق، ولكن زوجها قام بضربها لأنها لم تكن في المنزل لتعد له وجبة العشاء
Önceki gün kocası, kendisine yemek hazırlaması gereken saatte evde olmadığı için kadını dövmüş.