Arapça → Türkçe
الوقوف ضد Türkçe dilinde
karşı durmak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إذا حاولت الوقوف ضد إرادة مجلس الشيوخ
Eğer Senato'nun kararına karşı çıkacak olursan...
ما يهم هو أن المرشحين مستعدون و قادرون على الوقوف ضد سلطة.
Adayların otoriteye karşı durabilme istek ve yetileri burada mühim olan.
حتى سام هيوستن نفسه لا يستطيع الوقوف ضد كلمة دوزينة من الجوالة
Hatta Sam Houston kendisi bir düzine polisin sözüne karşı yükselmiyecekti.
عندما جئت إلى هنا لأول مرة تساءلت كيف يمكن لشخص واحد الوقوف" "ضد كل ما يحدث في الوطن؟
Buraya ilk geldiğimde, nasıl olur da bir insan tüm şehre karşı çıkar, diye düşünmüştüm.