Arapça → Türkçe
الوطن الأم Türkçe dilinde
ana vatan
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد أعطيتني هذه الصيغة لأنك كنت تفكر بي بعد أن قمت بأرسالك إلى الوطن الأم
Seni anavatana sürmemin intikamını bu şekilde alıyorsun!
وهو بالحقيقة المكان الذي وضعت فيه الأم المحور للعالم المحور الذي شيد الجبال وشكل الوطن...
Burası Büyük Anne'nin dağları oluşturan ve dünyanın kalbi dedikleri anavatanı yaratan iğ ağacını dünyaya gönderdiği yerdir.