Arapça → Türkçe
الواجهة البحرية Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
على الواجهة البحرية تقييم الأنشطة تتغير باستمرار
Kıyıda değerlendirme faaliyetleri sürekli değişim
مولاى، لقد اٍندلع الشغب فى الواجهة البحرية مرة أخرى هذا الصباح
Majesteleri, yine bu sabah rıhtımlarda isyanlar patlak verdi.
لماذا اٍخترت ألا تخبرنى أن أباك يمتلك بيتا جميلا فى الواجهة البحرية
Neden babanın sahilde güzel bir, evi olduğunu bana söylemedin?
بعد تخرجى من مدرسة الحياة وضعت نفسى طبيبا على الواجهة البحرية بعيدا عن بيت أبى
Hayat okulundan mezun olduktan sonra, kendimi doktor olarak kıyıda, babamın evinden uzakta ve hastalar arasında buldum.
لقد نشأت على الواجهة البحرية للمدينة فى بيت والداى بالتبنى اللذان أنقذانى من النهر
Şehrin sahilindeki, beni bulan ailemin evinde, ve nehir kıyısında büyüdüm.
الكانتونية نمط في ظل هذا الشيوعيين الملونة لقد تغيرت الحياة بشكل كبير على الواجهة البحرية
Kanton tarzı komünistler altında bu renkli kıyı yaşamı büyük ölçüde değişti
هذا الصبي الصغير يرتدي رحلة kipah طواقم نظيفة على طول الواجهة البحرية هو قد تسقط في الماء
Bu küçük çocuk, bir kipah uçuş giyer ekipleri sahil boyunca temiz o suya düşebilir
يمكن أن أحصل على غرفة في الواجهة البحرية ويمكنك أن تحصل على بعض المناظير وترى غرفتي من زنزانتك
Rıhtımda bir oda tutabilirim ve sen de dürbün alıp, hücrenden odamı görebilirsin.