Arapça → Türkçe
الهدف العام Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تعزيز الصالح العام يصبح الهدف الأساسي.
Toplum refahının artırılması öncelikli hedef olmalıdır.
إذا قمت بزيارة التعليم، كغريب وقلت "ما هو الهدف من التعليم العام"؟
Eğer bir uzaylı olarak eğitimi ziyaret edecek olsanız, ve deseniz "Halk eğitimi, ne içindir?"
الهدف هو أن نقلع! سنقوم بتجربة أولى في نهاية هذا العام وعلى الاغلب في الربيع او الصيف القادم
Amaç yılın sonunda ilk test için havalanmak, ama gerçek amaç gelecek sene, bahar ya da yaz, kendi gücümüz üzerinden, yani yardım olmadan, yedeğe çekilmeden, 9,000 metreye çıkmak.
أعتقد أنكم ستضطرون إلى استنتاج أن الهدف الكلي من التعليم العام في العالم هو إنتاج أساتذة جامعيين، أليس كذلك؟
Eğitimin bütün amacının şu olduğu kararına varırsınız bütün dünyada üniversite profesörleri yetiştirmek.