Arapça → Türkçe
المنطقة الصناعية Türkçe dilinde
Sanayi Bölgesi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حتى مدينة شينزين، الصناعية او المنطقة الصناعية احد بواكير المدن-- قبل 15 سنة كان فيها 100 الف نسمة واليوم فيها ما يقارب 10-11 مليون نسمة
Aslinda, Senzen dahi, ekonomik bolge -- ilklerden biri -- 15 yil once100,000 insan, ve bugun 10 ila 11 milyona ulasiyor.
لقد سنحت لي الفرصة لأشتري كامل هذه المنطقة الصناعية -- التي تبعد اقل من الف قدم عن الواجهة النهرية -- بسعر اربعة ملايين دولار ولكنني لم افعل.
Bütün bu sanayi parkını satın alma şansım oldu-- nehir kenarına 1000 feetten daha yakın-- ve dört milyon dolardı ve ben yapmadım.