Arapça → Türkçe
المعبود Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إله فرعون الوثن المعبود
Bir putperest!
داغون المعبود العظيم ذات الفرن النارى
Seni onun önünde aşağılayacaklar.
كل فلسطينى هو ربك المعبود أسجد أنظروا يا حثاله دان
Cesur Filistinliler, cesaretinizi çocuklara ve ihtiyarlara mı gösteriyorsunuz!
وهو الله وحده المعبود بحق في السماء وفي الأرض، وهو الحكيم الذي أحكم خَلْقَه، وأتقن شرعه، العليم بكل شيء من أحوال خلقه، لا يخفى عليه شيء منها.
O, Allah ' tır, gökte de yerde de tek ve gerçek İlahtır.O tam hüküm ve hikmet sahibidir, her şeyi hakkıyla bilir. [ 6,3 ]
هو الله سبحانه وتعالى المعبود بحق الذي لا إله سواه، عالم السر والعلن، يعلم ما غاب وما حضر، هو الرحمن الذي وسعت رحمته كل شيء، الرحيم بأهل الإيمان به.
O ALLAH ' tır ki O ' ndan başka tanrı yoktur. Tüm gizemleri ve açıktakileri Bilendir.
ذلك المذكور مما تقدَّم من آيات قدرة الله تعالى، فيه دلالة قاطعة على أن الله سبحانه وتعالى هو الرب المعبود بحق، الذي لا تنبغي العبادة إلا له، وهو يُحيي الموتى، وهو قادر على كل شيء.
Çünkü Allah hakkın, gerçeğin ta kendisidir ve çünkü ölüleri dirilten de O ' dur. Her şeye hakkıyla kadir olan da O ’ dur.