Arapça → Türkçe
المطبوعات Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كان لديها أفضل المطبوعات الإيطالية
Üzerinde mükemmel, İtalyan bir el baskısı...
أين تلك المطبوعات التي وعدتني بها؟
Bana söz verdiğin baskılar nerede?
و هذه, سته او سبعة حالات مشابهه تم إعلانها في المطبوعات.
Kaynaklarda buna benzer altı-yedi olay var.
ان الكتاب شئ جيد لتنبيه العقل لكن, لو كان هنا شيئا احتقره, هو المعاناة فى الشوارع حاملا كميات كبيرة من المطبوعات
Zihinsel uyarı için bir kitap iyidir ama nefret ettiğim bir şey varsa o da çok miktarda nüsha ile sokaklarda uğraşmaktır.
التي ربما بضع عشرات من المطبوعات على ذلك أيضا وكنت تتوقع أن تجد في مقتل فما استقاموا لكم فاستقيموا تحقق في اقتراح الغرفة
O düzine baskılar muhtemelen bir çift o da üzerine ve ben ederim, cinayetten bulmak için bekliyoruz Oda öneri check
بدأت أختي وأنا هذا المشروع عام 2005 لأنه في تلك السنة، على الأقل في المطبوعات العلمية، كان هناك الكثير من الحديث حول الاحتباس الحراري،
Kız kardeşimle bu projeye 2005'te başladık, çünkü o sene, en azından medyadaki bilim haberlerinde, küresel ısınmadan ve küresel ısınmanın mercan resifleri üzerindeki etkisinden çok bahsediliyordu.