Arapça → Türkçe
المساكين Türkçe dilinde
bakımsız
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
المساكين
Zavallıcıklar.
المساكين الصغار
Sevimli şeyler.
أبنائي المساكين!
Zavallı evlâtlarım.
المساكين المساكين
Zavallı şeyler. Zavallı şeyler.
دع المساكين ينامون
Bırakın uyusunlar, zavallılar.
يا "للكرل" المساكين
Zavallı Krell halkım.
بيتي وأثاثي المساكين
Olmaz! Zavallı evim ve eşyalarım.
أهلة الغلابة المساكين
Ailesi perişan durumda.
تماما عزيزتي المساكين
Çok tatlılar. Zavallılar.
المساكين،لقدكانواسجناء...
Zavallılar. Kaç yıldır mahkumlar...
هؤلاء المساكين، لايستطيعون السمع.
Bu zavallı insanlar duyamıyordu.
أيها الفتية المساكين، يا أبنائي المساكين
Zavallı evlâtlarım, zavallılarım!