Arapça → Türkçe
المرحلة في Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
في تلك المرحلة في الكتابة
Yazının bu kısmında,
لقد وصل حراسي إلى هذه المرحلة في خمس أيام. لقد نجم عن ذلك إجهاد عصبي شديد،
Benim gardiyanlarım bunu beş günde yaptılar.
الآن في تلك المرحلة، في ما يدعى بالقشرة التحت صدغية، هناك فقط يتم إدراك الصور المرئية أو الخيالات أو اجزاء الصور.
Şimdi bu seviyede, infratemporal (şakakaltı) kortekste, sadece görsel imgeler ya da hayaller veya küçük parçalar var.
إن "معهد الإعلام" مكان شيء، و هو مهم بالنسبة لي لأني كنت طالب المرحلة في الجامعية الأولى متخصص في علوم الحاسوب. و تعرفت على فن التصميم في مرحلة لاحقة في حياتي.
Ama Media Lab ilginç bir yerdir ve benim için önemli çünkü bir öğrenci olarak, bilgisayar bilimi öğrencisiydim, ve tasarımı hayatımın sonraki bir döneminde keşfettim.