Arapça → Türkçe
المرحاض Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إلى المرحاض
Tuvalete.
(بيغ المرحاض)
(Tuvalet suyu)
ويسخن مقعد المرحاض
Klozet önceden ısınıyor.
لما المرحاض الجنوبى؟
Çünkü, o orada.
ممر خاص إلى المرحاض.
Lavabolara ayrı bir giriş. Çok elverişli.
كنت ذاهباً إلى المرحاض
Ben mi? Tuvalete gidiyorum.
و الا، فستصل إلى المرحاض.
Değilseniz, tuvalete.
سأتظاهر بأننى ذاهب إلى المرحاض
Tuvalete gidiyormuş gibi yap.
ويغلق غطاء المرحاض، إنه ذاتي التنظيف
Klozet kapağı kapanıyor ve kendini temizliyor.
المرحاض يمكنه إرجاع فتاة إلى المدرسة.
Bir tuvalet bir kız çocuğunu okuluna geri gönderebilir.
كل رجال تكساس سيتقابلو عند المرحاض الشمالى
Texas'tan herkes kampın kuzey tuvaletlerinin arkasında toplanacak.
ولكن المرحاض المتواضع، أو المرحاض الدافق يقلل من المرض بمقدار ضعف ما ستنفقه على الماء النظيف.
Ancak, hela ya da sifonlu tuvaletler, hastalıkları sadece temiz su kaynağı kullanmaya göre iki kat fazla azaltıyor.