Arapça → Türkçe
المراوغ Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"الأرميني المراوغ"؟
Bulunmayan ermin mi?
مرحباً، (لو)، قم بتشغيل لعبةَ المراوغ
Hey, Lou, Dodger maçını açsana.
لبرهة, لنعتبرها: "قضيّة الأرميني المراوغ"
Örneğin şu pek bulunmayan ermin davasından başlayalım.
أقسمسأ... ابتعد عن طريقي أيها المراوغ اللعين
Sen karışma, çekil şuradan!
بل هناك أيضا العواطف الستة و عامل س المراوغ.
Altıncı his de var bu anlaşılması zor x faktörüdür.
أن أجمل الزمرد فقط يحتوي على معجزة الأزرق المراوغ
Ancak en güzel zümrütlerde vardır bu ender mavi mucizesi.
تبادلت خمس كلمات على غير العادة مع ابن أخوك المراوغ
Rekabet Sevki. Ìkide bir yok olan yegeninle beS kelime zor konuSmuSumdur.
فى هذه اللحظة أبي المراوغ يستنتج أن واجبه تم و يجب ألا يعطى كعك وبيرة أكثر
şuan için benim çok değerli babam görevinin yapıldığına kendi karar veriyor... ve artık daha fazla kek ve alenin (bir çeşit bira) kendi gençliği için... gerekli olmadığına karar veriyor.