Arapça → Türkçe
المراقب Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
المراقب
Gözlemci
المراقب أتى.
Ordu emirleri.
! أحذر المراقب
Gözcü!
ما هي وظيفة المراقب؟
Büyük müfettişin rolü ne?
المراقب اصبح لطيف الطبع
Müdürün mizah anlayışı işte.
المراقب من الجيد الذهاب
Hapishane müdürü gitmesine izin vermiş.
المراقب كان سعيد جداً بك
Müfettiş senden çok memnun kaldı.
المراقب (كيكوي) هو الفاسد
Zevk ve eğlence düşkünü. Büyük Müfettiş Kikui.
جرينجو, المراقب يريدك الآن
Adamım, müdür hemen seni istiyor.
اخبر المراقب بأن يذهب للجحيم
Müdür bey benim kıçımı yesin.
قابلت المراقب (كيكوي) كما خططنا
Büyük Müfettiş Kikui'yi görmeye gittim.
أرسلنا المراقب (كيكوي). إستسلموا
Büyük müfettişin, Messire Kikui'nin emriyle buradayız.