Arapça → Türkçe
المحكمة الجنائية Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يومًا ما ستطلب المحكمة الجنائية الدولية شهودًا،
Bir gün Uluslararası Ceza Mahkemesi tanık arayacak:
هذا هو المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية
Bu Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin baş danışmanı.
كوني المتهم الأول من قبل المحكمة الجنائية الدولية
Kony mahkeme tarafından aranan en önemli adam.
في أوقات الحرب والسِلم، مثل اتفاقية جنيف وتشريعات المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي.
Cenevre Sözleşmesinde ve Lahey'deki Uluslararası Ceza Mahkemesi'ndekiler gibi...
و عدالة الملكة فى الانتهاء الى التسليم للسجن العام لاختصاص المحكمة الجنائية المركزية اقتربوا و أثبتوا حضوركم ليحفظ الرب الملكة
Kraliçenin mahkemesinde görülecek işleri olanlar, adalet arayanlar ya da hapse girmemek için Merkezi Ceza Mahkemesi'nin kararını bekleyenler yaklaşın ve burada olduğunuzu bildirin.
الأفراد الذين لديهم شيئا آخر لفعله أمام عدالة الملكة فى البداية و النهاية و تسليم السجن العام لاٍختصاص المحكمة الجنائية المركزية، فليغادروا المنطقة
Kraliçenin mahkemesinde görülecek işleri olanlar, adalet arayanlar ya da hapse girmemek için Ceza Mahkemesi'nin kararını bekleyenler kalkın ve salonu terk edin.
جميع الأشخاص الذين لديهم أي شيء يجب القيام به من قبل سادتى عدالة الملكة فى البداية و النهاية و ما يسلمه السجن العام لاٍختصاص المحكمة الجنائية المركزية
Kraliçenin mahkemesinde görülecek işleri olanlar, adalet arayanlar ya da hapse girmemek için