Arapça → Türkçe
اللعنة عليك Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اللعنة عليك
Bu senin hatan fahişe!
اللعنة عليك، اخبرني
Cevap ver bana kahrolasıca!
اللعنة عليك يا (ميكي)
Kahrolasıca Miki.
damn you = اللعنة عليك
Lanet olsun sana.
اللعنة عليك, ماذا تفعل؟
Ne yapıyorsunuz? Sessizlik bayım.
كان الطبية؟ "اللعنة عليك!
Tıbbi miydi? 'Lanet olsun!
اللعنة عليك، اجبني ببساطة
Kahrolasıca. Bana açık açık cevap ver.
اللعنة عليك! اتركني وحدي!
Lanet olsun, beni yalnız bırak!
اللعنة عليك وعلى هذا الكونياك!
Sana da, konyağına da başlayacağım.
اللعنة عليك، لا تلقنّي الدروس!
Lanet olsun sana! Bana nutuk atma!
اللعنة عليك وعلى المنافقين أيضًا!
Seni de, ikiyüzlüleri de sikeyim!
وبالأمس سمعتها تقول له " اللعنة عليك "
Dün ona "lanet olsun," dediğini bile duydum