Arapça → Türkçe
القليل من الجهد Türkçe dilinde
biraz zahmet
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مع القليل من الجهد، يمكن للمرء أن يتخيّلهم من نزلاء المنطقة الخضراء
Bunlar muhtemelen Green Manors'taki hastalar.
الان, لا ادري فعلا الى ماذا ستنتهي ولكن لدي القليل من الجهد على هذا الشيء وهو سـ يتغير حالما اغيره
Şimdi, bunun tam olarak nereye gittiğini bilmiyorum, ama bunlarla ilgili bir parça emek harcıyorum. ve ilerledikçe değişecek.
لمتقوليكلمةأوتقوميبفعل.. تحاولين فيه أن تنقذي القليل المتبقي من زواجنا. لماذا يجب أن أبذل الجهد وحدي؟
Evliliğimizden geriye kalanı kurtarmak adına ne bir şey söyledin ne bir işaret yaptın.