Arapça → Türkçe
القرف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ربما بسبب عامل القرف.
Belki iğrenç bulunduğundan.
وجهك يغيظنى ويثير القرف
yüzünüz beni iğrendiriyor.
اعتبر نفسي مد وجزر القرف.
Ben kendimi bokla dolu akıntı olarak görüyorum.
بالتأكيد سيفعل، القرف دائماً ما يظهر على السطح.
Elbette alacak. Pislikler suyun üstünde yüzer hep.
كيف نرى الناس الذين يشعرون ب"الإنزلاق،" القرف"، "المسئولية".
Burada da insanların "kaygan", "iğrenç", "sorumlu" hissettiğini görüyoruz.
أي "رائحة في غاية القرف،" وهو أمر جيد. تذكر بكيبريتيد الهيدروجين.
" tamamiyla igrenc koku " diyor, güzel. Hidrojen sulfit animsatici.
"حاولت دائماً أن يعيش في برج عاجي، ولكن مد القرف ضرب في جدرانه، تهدد بتقويضها ".
"Her zaman en tepelerde yer almak istemişimdir ama bokla dolu bir akıntı kendi kuyusunu kazıyor beni aşağı çekmekle tehdit ediyor."
أنت تريد الرهان على فقط كيف يجتز أو يعدم-الكمبيوتر جهاز الماك أو الكمبيوتر سوف يصبح عندما أؤرجح القرف الساخن، الضربة الساحقة الآلهة دوت نت؟
Mac'inizin nasıl büyük ve PC olmadığını ya da PC'nizin havalı olduğunuz zaman havalı tanrı.net olacağı üzerine iddaaya girmek istersiniz.