Arapça → Türkçe
القدس Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اين تقع القدس
Kudüs nerede?
والروح القدس...
Kutsal Ruh adına.
وهل سأغزو القدس؟
Kudüs'e mi saldıracağım?
لقد ولد فى "القدس
O Kudüs'de doğmuş.
ان ألينبى فى القدس
Allenby Kudüs'te.
وحملت من الروح القدس
Kutsal Ruh tarafından hamile bırakıldığını bildirdi...
انت منقول الى حامية القدس
"Kudüs garnizonuna gitmen emrediliyor."
بإسمالأبّ، الإبن وروح القدس.
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına. Amin.
بسم الرب والابن والروح القدس
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh adına.
وإلى الأحياء الفلسطينية في القدس.
Filistin mahallelerine yayıldı.
ارفعوا ايديكم نحو القدس وباركوا الرب.
Ellerinizi kutsal yere doğru kaldırıp RABbe övgüler sunun!
انه لم يؤت بدمها الى القدس داخلا. اكلا تأكلانها في القدس كما امرت.
Tekenin kanı kutsal çadıra getirilmemiş. Buyurduğum gibi tekeyi kesinlikle kutsal yerde yemeniz gerekirdi.››