Arapça → Türkçe
القادم Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
من القادم؟
Neler oluyor?
انت القادم
Bir sonraki sensin.
الشهر القادم
Gelecek Ay
الخميس القادم
Gelecek Perşembe?
القادم والتالي
Sıradaki, sıradaki.
المولود القادم
Öbür çocukta olur.
من هو القادم؟؟
Sıradakı kim?
الاربعاء القادم؟!
Haftaya Çarşamba mı?!
[السل: الوباء القادم؟ ]
[Tüberküloz: Yeni salgın mı?]
الأسبوع القادم، الشهر القادم
Yani gelecek hafta, gelecek ay.
الربيع القادم ربما أكون ميتاً قبل الربيع القادم
Önümüzdeki bahar. O zamana kadar ölmüş olabilirim.
العام القادم، الشهر القادم، الإسبوع القادم لن أصبح كما أنا اليوم
Gelecek yıl, gelecek ay, gelecek hafta şu andaki gibi kalamayacağım.