Arapça → Türkçe
الفهد Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"الفهد"
LEOPAR
جيل الفهد.
Çita nesli.
عن هذا الفهد.
Bu leopardan.
هذا هو جيل الفهد.
İşte bu, Çita Jenerasyonu.
الآن لنعد الى الفهد..
Şimdi leoparlara geri dönelim.
أنا أدعوهم بجيل الفهد.
Ben, onlara Çita Jenerasyonu diyorum.
الآن انظرى بينما الفهد يقترب
Derken, çita ile karşılaşır.
مثل ذاك الفهد في مدينة (أوكلوهاما)
Oklahoma City'deki şu leopar gibi.
سمعتُ صراخ دالاس دخلت ورأيت الفهد...
Dallas çığlık attı, ben koştum, çitayı gördüm...
(الفهد الوردي)، (سيريانا) (هاري بوتر)
"Pembe Panter", "Syriana", bir tanesi "Harry Potter"-
وجدنا هذا الفهد على شجرة باوباب عمرها 200 سنة
Bu leoparı Afrika'daki 2000 yıllık bir......
"أنا كشماء" أنثى الفهد * "ولدت" "في أرض جنوبية"
# Ben dişi bir panterim # volkanların püskürdüğü # bir güney ülkesinde