Arapça → Türkçe
الفلفل الحار Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سمك صبّار الفلفل الحار كان عظيم
Baharatlı kalamar harikaydı...
تتخبّل على طاسة الفلفل الحار والسباغيتي
Fakat işin doğrusu, siz 15 yaşında liseli bir kızla evlisiniz değil mi?
الفلفل الحار داخلهم ينفجر في الفم والدماغ!
İçlerindeki kırmızı acı biber, ağızda ve zihinde patlar.
ناعم جداً وطاعم ومتفحم ومبخر من الخارج مع القليل من الفلفل الحار.
Dışı hafif yumuşak, tatlı, közlenmiş ve dumanlı biraz da pul biberli
ويكفي ان نقول الآن أنني أفضّل ويكيبيديا خاصتي مقلية مع الفلفل الحار.
Şimdilik Wikipedia'mı tavada ve tatlı kırmızı biberli tercih ettiğimi söylemem yeterli olacaktır.
لكن الباربيكيو مثير للإهتمام؛ لأنه أحد المأكولات المقدسّة مثل الفلفل الحار أو البوليابيس (يخنة أسماك)
Ama barbekü ilginçtir, chili veya bouillabaisse gibi kült haline gelmiş yemeklerdendir.