Arapça → Türkçe
الفراغ Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
طلاء الفراغ
Uzay Kürkü
& مسافة الفراغ
& Boşluk genişliği
أزل الفراغ النهائي
& Satır sonundaki - ve gereksiz - boşlukları sil
تجاهلْ تغيّر الفراغ
Beyaz alan değişikliklerini yoksay
وذلك الفراغ ليس حيويا
Bu alan çok da önemli değil.
الدماغ يمقت فكرة الفراغ
Beyin, eksik parçalardan nefret eder.
سأترك هذا الفراغ للتهجئـة
O kısmı boş bırakacağım şimdilik.
ها هو الفراغ أثناء العمل.
Bu aksiyon hâlindeki alan.
ومن الفراغ تأتي لحظة الإبداع.
Boşluktan bir yaratıcılık anı çıkar.
(قابرييل) الفراغ موجود في صدرك
Gabriel, senin kalbin bomboş.
مثل اصطياد الفراغ بداخل الزجاجة.
Şişede kibriti yakmak gibi.
والمكان شديد الفراغ ايضا. الفراغ هناك يبلغ مليون مرة أقل من الكثافة
Ve çok boştur. Oradaki hava boşluğu, Dünya üzerinde günümüzde en iyi teknolojilerle yaratılabilecek en fazla vakumdan daha az yoğundur