Arapça → Türkçe
الفرار من Türkçe dilinde
sakınmak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
على الفرار من ذلك بصورة أو بأخرى
Bir şekilde bundan kurtulmam lazım.
لديّ اسمه ولا يمكنني الفرار من هذا
İsmini aldım ve bundan kaçamıyorum.
لا تستعجل يا صديقي الشاب" " فلا أحد يستطيع الفرار من قَدَرِه"
"Bu kadar aceleci olma, genç dostum!
انهم يحاولون الفرار من خلال تلك الشقوق يعضون أيديهم يخدشون عروقهم
Çıbanları yırtarak koparmaya çalışırlar ellerini ısırıp damarlarını kanatıncaya kadar kaşırlar acılar içinde bağırırlar.
ان تمكنا من الفرار من تحت بندقياتهم سوف يفجرونا فور وصولنا للمياه
Toplarını aşmaya çalışırsak bizi havaya uçururlar.