Arapça → Türkçe
العنق Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ما ربطة العنق تلك!
Ne kravat ama!
سأرتدي ربطة العنق وسأذهب.
Kravatımı bağlayıp gidiyorum.
اعطني رابطة العنق الخضراء
Yeşil kravatı verir misin? Olur.
ربطات العنق.. مرتفعة الصوت
Sükut altındır.
العنق مكسور.المخ عديم الفائده
Boynu kırılmış. Beyni işe yaramaz.
هل يُعجبك دبوس ربطة العنق هذا؟
Bu kravat iğnesini beğendin mi?
هل ربطة العنق هذه مناسبى للعمل؟
Bu kravat işte giymek için uygun mu?
إلى أين تذهب مع رباط العنق هذا؟
O kravatla nereye?
من فضلك هل يمكنك ربط رابطة العنق لي؟
Kravat bağlamayı biliyor musunuz?
تغطي وجهها. ولكن في العنق وغطاء الرأس
Büstün boyun ve saç bölgesindeki alçı tabakası ise nispeten daha kalın.
هلا لا زالوا يرتدون مشابك لربطات العنق؟
Hala kravat iğnesi mi takıyorlar?
عاديا عليه متصلب العنق باوقاف مجانه معبأة.
Kalın, yumrulu kalkanıyla Ona inatla saldırmıştı.