Arapça → Türkçe
العرب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لصالح العرب
Araplar için.
ولكن العرب؟
Ama Araplar?
ترجمة: بيليه العرب
MOSFILM
العرب؟ حسن يا سيدى
Arabistan mı?
ارسلت الى البدو العرب
Arap Dairesi'nden.
العرب لا يحبون الصحراء
Hiçbir Arap, çölü sevmez.
وليس العرب (الشماليون).
Arapları değildi.
وماذا عن اصدقائك العرب؟
Ya Arap dostların?
العرب استمروا بالقول "لا"
Araplar "HAYIR!" demeye devam etti
فقد أنقذ بعض العرب اليهود و بعض اليهود العرب
Araplar Yahudiler için seferber oluyordu, Yahudiler de Araplar için.
لقد حارب العرب طويلا قبيلة ضد قبيلة...لمدة طويلة كان العرب لا شىء
Araplar, kavimler halinde savaştıkça küçük bir halk olarak kalacak.
إنا أنزلنا هذا القرآن بلغة العرب، لعلكم -أيها العرب- تعقلون معانيه وتفهمونها، وتعملون بهديه.
Onu Arapça bir Kuran olarak indirdik ki anlayasınız.