Arapça → Türkçe
العبور Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
العبور:
Geçiş yüksekliği
وقت العبور:
Geçiş zamanı:
لا يمكننا العبور
Geçmen mümkün değil.
يمكننا العبور جيد
Yürüyerek geçebiliriz. Güzel.
قد أسهل لك العبور.
Orayı ayarlayabilirim.
هل معك خطابات العبور؟
Rick, transit mektuplar sende mi?
اما انا فاستطيع العبور
Ben aradan geçebilirim.
هل سمعت بخطابات العبور؟
Transit mektuplarını duydun mu?
كيف سيتمكنوا من العبور؟
Nasıl geçecekler?
لايمكننا العبور اليه الآن.
Bir yer biliyorum. Şimdi yapamayız.
العبور من هنا يقودنا للهاوية.
Glass doğuda kalmamızı söylemişti. Glass'ın canı cehenneme!
وهذا العبور، فوق المحيط هو العبور المحيطي الطبيعي الحقيقي الوحيد لأي حشرة.
Ve bu okyanusu katetme hadisesi, tüm böcekler arasında okyanuslar arası yolculuğun tek örneğidir.