Arapça → Türkçe
الطائرات Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقيادة الطائرات
Uçak sürmek için ideal.
الطائرات تبحث عنا
Uçaklar bizi arıyor. Ormana doğru gidelim.
أنت مُحق، الطائرات
Haklısın. Uçaklar!
وقعت في حب الطائرات
Uçaklara aşık olmuştum.
لا، لم تكن الطائرات
Canavarı öldüren güzellikti.
الطائرات ليست في عائلتي
Uçaklar mı, ailede öyle bir şey yok.
اذن, فانت تحب الطائرات؟
Uçakları seviyor musun?
ولا حتى الطائرات النفاثة
Bir jet bile.
لدينا مصابيح في الطائرات
Hava taşıtında lambalar var.
الطائرات، في الخطوط الجوية
Hayır. Havacılık. TWA.
هل كانت الطائرات أم البركان، الطائرات الموجودة على الأرض أم بركان؟
Uçaklarmıydı yoksa yanardağ mı? havalanamayan uçaklar yada yanardağ?
وكشاب يافع كنت مهتما جدا بنماذج الطائرات أورنيثوبترز (الطائرات ذات الأجنحة المتحركة)، أوتوجيروس (الطائرات التي تشبه الهيليكوبتر)، طائرات الهيليكوبتر، الطائرات الشراعية، الطائرات ذات المحركات
Gençken model uçakları, ornithopterler, otojirler, helikopterler, planörlerle, motorlu uçaklarla çok ilgiliydim.