Arapça → Türkçe
الصاحب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وها هي رسمة الصاحب
Bu da onun eşi.
لابأس, لاتقلق ايها الصاحب, نحن نعرف
Her şey yolunda. Merak etme, adamım, biliyoruz.
إقبل عبوديتنا. ابعث لنا الصاحب، السلطان
Hepimizi de Ya Rabbi doğru yoluna sürecek bize Sahib gönder.
الصاحب واشي، و الرجل الطيب يذهب للمشنقة.
Arkadaşı bir hain ve iyi adamın hapse girmesine neden oluyor.
الصاحب. يعمل أنا يجب أن أبقي تسال أنت أن لا تخبرنا ماذا نحن لا نستطيع نعمل؟
Bize ne yapamayacağımızı söylememen gerektiğini daha önce belirtmiş miydim?
وقال "ما كنت قد حصلت على القيام به، الصاحب بلدي الكلية القديمة"، قلت، "هو لسحب نفسك معا، وجولي سريعة أيضا.
"Yapmanız gereken var, benim eski kolej chum," dedim, "kendinizi çekin birlikte ve keyifli hızlı, çok.
« يدعو لمن » اللام زائدة « ضره » بعبادته « أقرب من نفعه » إن نفع بتخيله « لبئس المولى » هو أي الناصر « ولبئس العشير » الصاحب هو، وعقب ذكر الشاك بالخسران بذكر المؤمنين بالثواب في.
Zararı, faydasından daha yakın olana yalvarır. ( O ), Ne kötü bir yardımcı ve ne kötü bir arkadaştır!