Arapça → Türkçe
الشهرة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
الصّالة من الشهرة
Başarı Tablosu
بدأت الشهرة من التصوير
Ünlü kavramı fotoğraflamanın ürünüdür.
الكل يناديني بأسم الشهرة..
Herkes bana sahne adım olan Lola diye sesleniyor.
إنها ضريبة الشهرة شهرة ماذا؟
Şöhretin bedeli olsa gerek. Ne şöhreti?
و الشهرة و المال هذا ما أردتَه
Bunları arzuluyordun.
استدعاء سماوي تذكرة إلى الشهرة.
İlahi bir davetiye. Zirveye bir bilet.
لن يفيد, لا نصدقك نعرف أنه أسم الشهرة
Buna inanmıyoruz. Bunun takma isim olduğunu biliyoruz.
هم من يتلقون الشهرة عبر برامج التلفاز.
TV şovlarında bol reyting alanlar değiller.
اسمه جيرلاند لينش واسم الشهرة ريد لينش
Adamın adı Garland Lynch. Namı diğer Red Lynch.
انه المنتج الذي سيجلب لكم الشهرة والثروة
Sana şöhret ve zenginlik getirecek ürün.
و هذا ما أكسب أينشتاين الشهرة حول العالم.
Ve bu da Einstein'a dünya çapında ün kazandırdı.
هل الآنسة (بايج) صاحبة الشهرة أتت لتوديعي؟
Meşhur Bayan Page beni uğurlamaya mı gelmiş?