Arapça → Türkçe

السوق Türkçe dilinde

pazar

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

اين السوق؟

En yakın market nerede?

"السوق السعيد"

SAADET PAZARI

إنها من السوق.

Her şeye rağmen bu bir bayram.

وهنا مكان السوق.

Ve pazar da buraya geliyor.

معدل فائدة السوق

Pazar faiz oranı

عند بستاني السوق

Çiçekçi.

من السوق الفرنسية

Tatlım, bunlar Fransız marketinden alındı.

لنسميها أسهم السوق.

Buna sermayenin piyasa değeri diyelim.

مؤسس السوق السوداء،

DarkMarket'in kurucusu,

" الأفضل في السوق "

"Sektörün en iyisi."

أريد أن آخذ فكرة عن السوق -- حجم السوق.

Ve pazarı bilmek isterim -- pazarın boyutunu.

واحيانا يدعى " خوارزميات السوق " " خوارزميات السوق "

Ve bazen de algo ticareti. algoritmik ticaret."