Arapça → Türkçe
السخام Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سفاك السخام
Spamassassin
مرشد مكافحة السخام...
& Spam Engelleme Sihirbazı...
انقل السخام المعروف إلى:
Bilinen çöp postaları buraya & taşı:
انقل السخام المحتمل إلى:
Muhtemel çöp & postalarını buraya taşı:
انتهى مسح أدوات مكافحة السخام.
Çöp posta engelleme araçlarının taranması işlemi tamamlandı.
& علّم رسائل السخام المُكتشفة مقروءة
Seçili çöp postayı okunmuş olarak işaretle
لا ترسل ردود الإجازة على رسائل السخام
Çöp postalara tatilde yanıtı gönderme
يوما ما سوف أنتشلك من هذا السخام القذر
Bir gün seni bu rezil yerden kurtaracağım hayatım.
مرحبًا بكم في مرشد مكافحة السخام في KMail
KMail Çöp Posta Engelleme Sihirbazına Hoşgeldiniz
سيبحث المرشد عن أي أدوات لاكتشاف السخام ويضبط KMail لاستخدامها.
Sihirbaz çöp posta belirleme aracı arayacak ve KMail aracını bununla birlikte çalışacak şekilde yapılandıracak.
الرسائل المُصنّفة سخامًا لن تُعلّم مقروءة. لن تُنقل رسائل السخام إلى مُجلّد معين.
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlenmedi. Çöp postalar belirli bir dizine taşınmadı.
الرسائل المُصنّفة سخامًا سوف تُعلّم مقروءة. لن تُنقل رسائل السخام إلى مُجلّد معين.
Çöp postalar okunmuş olarak işaretlendi. Çöp postalar belirli bir dizine taşınmadı.