Arapça → Türkçe
الرد من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وأنا أحب مثل هذا النوع من الرد
Ben bu tür yanıtları severim.
من قال لكِ بأنه يمكنك الرد علي
Sana cevap verebileceğini kim dedi?
لكن هذا الرد يأتي من تلك النقاط 90.
Ama bu tepki, o 90 puandan gelir.
انا تعبة من عدم الرد على مكالمات امي
Annemi telefonlarını açamamaktan da bıktım.
الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو.
Neyi? San Diego hayvanat bahçesine yazarım.
جهاز الرد آلي: بعد الصافرة، من فضلك - صوت تنبيه.
Ne yazık ki operatörler aynı tuşu bu işlev için kullanmıyorlar, yani operatöre göre değişiyor.
يبدوا الى أنك تقوم بكل الكلام وحدك دون انتظار الرد من أحد
Ben konuşmasam da, sen kendi başına pekala idare ediyorsun.
"انهم يضعون أسفل أسمائهم،" همست في العنقاء في الرد، "خوفا من
'Onlar isimlerini koyuyorduk,' Gryphon korku onlar için ', yanıt olarak fısıldadı
أتريدني أن أتولى الرد على الرسالة من حديقة حيوانات سان دييغو؟
San Diego hayvanat bahçesine benim yazmamı ister misin?
هذا فعلا رائع "يبدوا الى أنك تقوم بكل الكلام وحدك دون انتظار الرد من أحد"
Bak sen. "Ben konuşmasam da, sen kendi başına pekala idare ediyorsun."
فى الساعة الثامنة، من الساحل للساحل لقد قلت لهم أننا سنعطيهم الرد فى الخامسة
Saat 8'de, ulusal yayın! Kararımızı saat 5'te bildireceğimizi söyledim.
طلبت من ألاف طلاب الثانوية الرد على أسئلة حول الجَلَد وانتظرت بعدها لأكثر من عام
Binlerce liseli genç üzerinde metanet anketleri düzenledim ve hangilerinin mezun olacağını görmek için bir sene kadar bekledim.