Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

الذي سيكون Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

النص الجديد الذي سيكون بديلا

Yeni metin

من الذي سيكون أول متطوع؟ أنا

Kim ilk gönüllü olacak?

ما الذي سيكون نهاية جيدة للحياة؟

Hayat nasıl güzel bir şekilde sona erer?

هذا هو المكان الذي سيكون به المقترعون

Ama oyların asıl olduğu yer burası.

ما التالي؟ ما الذي سيكون التغيير التالي؟

Bundan sonra ne olacak? Bir sonraki değişim ne olacak?

نعم، الحاجز الذي سيكون بيني وبين الجمهور

Evet, seyirci ile benim aramda bir duvar.

الذي سيكون كدليلٍ لنا ونحن نمضي بالمحاضرة.

Biz sunuma göz atarken biraz geri durmak gibi olacak.

منزل الذي سيكون دائماَ هناك لأجلك مهما حدث

Senin için ne olursa olsun her zaman olacak bir ev.

العبور الذي سيكون مهماً هو ما باللون الأزرق.

Önem arzedecek olan nokta mavi ile gösterilen çizgi.

الذي,سيكون لديه فرصة,كان سبارتونغ,جنوب كارولينا:

Bu merkez şans eseri, Woffor Üniversitesi'nin bulunduğu

ولكن دعني أقدمك للشخص الذي سيكون في خطر كبير هنا

Ancak burada en fazla risk altında olan kişiyi sizinle tanıştırmama izin verin.

سينتظر ليسمع عن ذلك الأجتماع الذي سيكون عندهم اللّيلة

Bu geceki buluşmalarını duyana kadar bekle.