Arapça → Türkçe
الدولار الأمريكي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تم تقديم هذا فقط في الولايات المتحدة. وتم تفعيله فقط علي الدولار الأمريكي.
Sadece ABD içinde yürürlüğe kondu ve sadece Amerikan Doları için işlem gördü.
في 1945 أنشئت اتفاقية بريتون وودز التي تجعل الدولار الأمريكي العملة الاحتياطية في العالم والتي تعني تقييم السلع الدولية بالدولار الأمريكي
1945 yılında Bretton Woods anlaşmasıyla dolar dünya para rezervi oldu ve böylece uluslararası mallar dolar üzerinden fiyatlandırıldı.
تم تمديد العرض نفسه إلى كل الدول المنتجة للنفط في العالم. وبحلول عام 1975، وافق كل عضو من أعضاء أوبك على بيع نفطهم بالدولار الأمريكي فقط. الفعل من تحريك الدولار للذهب
Aynı teklif dünyanın petrol üreten anahtar konumdaki ülkelerinin herbirine yapıldı ve 1975 yılında tüm OPEC ülkeleri petrolü ABD Doları karşılığında satmayı kabul etti.