Arapça → Türkçe
الدخول في Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أريد الدخول في مشروع
İş kuracağım.
حسنا، يمكنك الدخول في
İçeri girebilirsin.
لانستطيع الدخول في الضباب
Sise giremeyiz. Kürek çekmeye devam edin.
حذر عند الدخول في نمط SSL
SSL kipine geçildiğinde & uyar
ودون الدخول في كل التفاصيل،
Ve detaylara inilmeden, şirketin iflas ettiği söylendi
إذاً ساؤاصل الدخول في التفاصيل
O zaman detaylarla devam ediorum
ونستطيع الدخول في اللعبة أو لا.
Bu oyunda yer alırız ya da almayız.
وكنت أريد الزواج وليس الدخول في منافسة
Ben bir yuva istiyorum, yarışma değil.
هل يمكنه أن يتمنى' الدخول في وقت لاحق؟
"Sonra girebilir miyim?" diye sorar adam...
ونحن الآن مستعدون الدخول في مرحلة مردود.
Ve şimdi ödeme aşamasında girmek için hazırsınız.
هل لازال من الصعب عليك الدخول في المصاعد؟
Asansöre binmek senin için hala zor geliyor mu?
لا أستطيع الدخول في التفاصيل، هذه البيرة رائعة
Telgrafta detayları yazamazdım. Oh, bu ne kadar rahatlatıyor!