Arapça → Türkçe
الخلق Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
إنه حسن الخلق
O çok nazik biri.
"آه!" قال الخلق.
"Ah!" diyor yaratılışcılar,
ما هو هدف الخلق؟
Yaratılış için ne yüce bir amaç!
و أيضاً دمث الخلق
Aynı zamanda nazik.
معبد الخلق والأمومة
Yaratılışın ve anneliğin mabedi.
الخلق بمجرد التفكير
Düşünce gücü ile yaratım.
التناقض هو أساس الخلق
Çatışma yaradılışın kökenidir.
على حبيبك خير الخلق كلّهم
Mahlukatın en hayırlı sevgilisine
في أول جزء, نرى لحظة الخلق.
Birinci panelde yaradılış anını görüyoruz.
ممكن الخلق. لم تكتمل بعد تعليمه.
Onun eğitim henüz tamamlanmış değildi.
وكنتم- أيها الخلق- أصنافًا ثلاثة:
Sizler de üç sınıfa ayrılırsınız:
دماثة الخلق, رقة العطف مقابل الكراهية.
Nefrete karşı iyilik ve merhamet.